بترجمة عبد الله ولد محمدي:إصدار كتاب "السينغال في القلب" باللغة العربية

‎صدر يوم أمس الاثنين، بمعرض إكسبو دبي، في الإمارات العربية المتحدة، النسخة العربية الأولى من كتاب الرئيس السنغالي، ماكي صال، "السنغال في القلب".

‎النسخة العربية من الكتاب، كانت من ترجمة الكاتب والإعلامي الموريتاني، عبد الله محمدي.

ونشر عبد الله على حسابه على فيسبوك، "سعدت اليوم بتقديم الطبعة العربية من كتاب الرئيس السنغالي ماكي صال، السنغال في القلب لفخامة الرئيس وذلك على هامش افتتاح جناح السنغال في اكسبو دبي".

الكتاب العربي صادر  عن المركز الثقافي للكتاب ومن المنتظر أن يوزع قريبا في المكتبات.

‎ وكان الكتاب "السنغال في القلب" قد صدر بالفرنسية، عام 2018، يستعيد فيه ماكي صال مساره ويتحدث عن عائلته ويعيد ترتيب الأحداث المستجدة.

‎وكتب ماكي صال حينها "لم أشأ أن يكون هذا الكتاب شبيها بمنشور أو عرض لكل ما هو على ما يرام وعدم ذكر ما ليس كذلك. وإنما حرصت على أن يسقط الحواجز، وأن يكون رجال السنغال ونساؤها هم الفاعلون فيه، أن يتحدثوا للأفارقة ولجميع مواطني العالم".